Has anyone tried using the remote control option in gSender with a mesh WiFi?

Just an update on my quest to remotely control my CNC with gSender. I finally broke down and updated my iPhone 7 to a 13 model in the hope that it may solve the issues I was having with my MESH WiFi system. And maybe also allow me to access the settings icon to change from metric to imperial measurements. It solved the MESH problem but not the settings problem so I guess ill just have to wait for a gSender updated to fix that issue.

That said id still be interested in learning how to integrate an xbox one controller with the gSender system. If anyone can point me in the direction of instructions as to how to do that I would be very grateful!